Bloggers por el mundo: Crónicas germánicas desde Alemania

Hola a todos!
Recuperamos una sección que hace tiempo que no frecuentábamos lo suficiente. Conocer esos blogs que están lejos pero a la vez muy cerca…
Nuestra invitada en esta reentré es Elisabet, de Crónicas Germánicas.
Bienvenida Elisabet y muchas gracias!
 
– Presentación: Quién eres, edad, país en el que resides, hijos…
Soy Elisabet, mamá de “la princesa S” y casada con alemán nacido y crecido en mi ciudad, la bella Barcelona, y a la que el destino ha traído a Alemania.
– ¿A qué te dedicas profesionalmente?
Soy Licenciada en Administración y Dirección de Empresas, especializada en Marketing y he ejercido toda mi carrera laboral en el mundo del Gran Consumo (FMCG) en España. Mi trayectoria profesional me ha llevado a formarme como Marketing Manager.
Al surgir la oportunidad de irnos a Alemania decidí hacer un “parón profesional” para poder dedicarme a “la princesa S” y a integrarme en el país.
– ¿Cómo has acabado en Alemania?
Fue algo que ocurrió sin pensarlo. Le hicieron una oferta profesional a mi marido y, a partir de ahí, nos planteamos la posibilidad de dar un cambio de rumbo a nuestras vidas. Coincidió además con el nacimiento de “la princesa S”, así que se sucedieron muchos cambios de golpe.
 
Lo pensamos fríamente, puesto que ambos contábamos con buenos trabajos en Barcelona y ambas familias residen también en la ciudad. Pero la oportunidad que se nos había presentado me permitía poder cumplir algunos de mis sueños: dedicarme por un tiempo a cuidar de mi pequeña y a integrarme y conocer a fondo cómo es vivir en el extranjero.
– ¿Te resultó difícil cambiar de país, de lengua, de costumbres?
Fui consciente desde el principio de que todo lo que me encontraría sería muy distinto a lo que estaba acostumbrada. Para empezar, el idioma. Es importante antes de hacer un cambio tan radical tener una planificación y la mente abierta, y en ella un “chip muy positivo” dentro.
 
Y eso hicimos, planificarnos. Estudié 6 meses un curso intensivo de alemán para poder “defenderme” al llegar. Y digo “defenderme” porque el alemán cuesta dominarlo. Cuando empiezas, aunque te equivoques, has de lanzarte sin miedo. Y llega un momento en el que te emocionas al ver que lo que antes eran “sonidos sin sentido para ti” comienzan a ser frases inteligibles.
 
También preparamos la casa antes de llegar, me refiero a confirmar el alquiler y encargar los muebles principales para vivir (mínimo cama, cuna y nevera). Así como tener cerrado el tema del contrato laboral.
 
La verdad es que ha sido todo un reto adaptarse pero confieso que me mentalicé para “auto-darme” ánimos cuando los necesitara. Pero el hecho de conocer nuevas formas de vida me atrajo bastante desde el principio.
 

Fue al conocer las significativas diferencias entre España y Alemania cuando me animé a lanzar el blog.

– Sigues los blogs alemanes, ¿cómo es la blogosfera maternal allí?

Sí, hay bloggers hispano-alemanes geniales. Cada uno aporta su personalidad. En general muchos de ellos ofrecen las infinitas posibilidades de las actividades a realizar con niños, además de compartir entrañables experiencias.

En el tema maternal “La JEFA” es Mamá en Alemania Imagino que ya conocéis el estilo tan divertido, entretenido y peculiar de Fátima.

 Existen también más bloggers que acercan sus experiencias en el mundo germano de forma muy personal. Por ejemplo: Una Española en Múnich 

Ana, en su blog Mami ya es de día tiene unas fotos fantásticas. ¡Es una artista con la cámara!

Caru, en su blog My Little Múnich además de compartir diferentes actividades, nos presenta siempre las novedades de un grupo que se ha creado en su ciudad denominado “Múnich makes” y en el que, con agujas de punto, aprenden a elaborar entrañables complementos.

 

Personalmente también sigo a otros bloggers que tienen que ver con el aprendizaje del idioma alemán.

Por ejemplo:
 

Jorge, en el blog del www.alemanista.com nos muestra de una forma muy original, 

personal y cercana cómo adentrarte sin miedo y con algunos trucos al idioma

alemán.
 

Berlunes un blog que no deja indiferente a ningún hispano-

alemán. En él te acercan como nadie, y con un sentido del humor muy particular,

Alemania y, más en concreto, Berlín.
– ¿Cómo afecta vivir fuera de España en tu blog?
Vivir fuera de España, en mi caso en Alemania, es la esencia del blog.
 

Desde “Crónicas Germánicas” me gusta poder acercar Alemania de forma amena y 

divertida al mundo hispano-hablante. No comparto lo que encontrarías en una guía

de viajes o la gramática que te explican en tus clases de alemán.

Comparto las diferencias más significativas en la vida cotidiana entre España y 

Alemania, en distintos ambientes, incluido el mundo infantil. Y, para poder hacerlo,

hay que vivir en Alemania.

Hay infinidad de experiencias que merece la pena

conocer y que no te explican en las clases de alemán. Lo que hago es transformar

una experiencia en una “crónica” y animar a los seguidores del blog a que aporten

su punto de vista. A partir de las intervenciones de los comentaristas en el blog

suelen salir más ideas para nuevas crónicas.
 

La ampliación del proyecto de “Crónicas Germánicas” a través de las redes sociales 

como Facebook y Twitter

me ayuda a llegar a más gente interesada en conocer esas

diferencias compartidas en el blog.
– ¿Cuáles son tus blogs favoritos?

Los nombrados arriba y que sigo asiduamente. Además hay uno que me tiene el 

corazón robado. Bueno, en realidad son 2 pero creados por la misma chica. Laura,

– ¿Volverás a España?

A corto o medio plazo seguro que no. De momento llevamos tan sólo un año y 

medio en Alemania y consideramos que, para consolidar nuestra experiencia en el

extranjero necesitamos quedarnos aquí un mínimo de 5 años.
 

Siempre digo “en plan broma” que necesito pasar un mínimo de 5 inviernos aquí 

para saber si queremos quedarnos definitivamente o no. Aunque justamente

este año estamos teniendo mucha suerte porque el invierno casi ha pasado sin

enterarnos. La verdad es que te das cuenta de que algunas cosas no son “tan

terroríficas” como las venden. O viceversa.
 
Muchas gracias Madresfera por vuestro interés en conocerme un poquito mejor.
 
Felicidades por vuestro gran proyecto y un saludo desde Deutschland*
 
Elisabet*
Muchas gracias Elisabet!! Y que vuestra aventura siga viento en popa!
No dejéis de visitar el blog de Elisabet, Crónica Germánicas.
Y si queréis participar porque también estáis fuera de España o porque sois de fuera y vivís aquí, escribidnos a info@madresfera.com.
¡Queremos conoceros!

Autor entrada: Mónica

-

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

En cumplimiento de la legislación española vigente en materia de protección de datos de carácter personal y del reglamento europeo RGPD 679/2016 le informamos de:

Responsable: Madresfera SLU + info

Finalidad: Gestión del envío de información solicitada, gestión de suscripciones al blog y moderación de comentarios. + info

Legitimación:: Consentimiento expreso del interesado. + info

Destinatarios: No se cederán datos a terceros para la gestión de estos datos.

Derechos: Tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional:: Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web www.madresfera.com + info

Array